A ATLAS Water Treatment Solutions ("ATLAS WTS", "nós" ou "nosso") opera uma plataforma independente de conhecimento sobre tratamento de água e ferramentas de engenharia. Ao acessar ou usar a Plataforma, você aceita estes Termos.
Última Atualização: 31 de agosto de 2026
Ao acessar ou usar o site ou a Plataforma da ATLAS WTS, incluindo sua biblioteca, ferramentas, busca e funções de contato, você aceita estes Termos e concorda em cumpri-los. Se não concordar, não use a Plataforma.
A Plataforma atual está disponível para uso comum sem criação de conta ou assinatura. Estes Termos se aplicam quando você consulta conteúdo, executa uma ferramenta, pesquisa ou envia uma solicitação ou comentário.
A ATLAS WTS fornece conhecimento independente de engenharia de tratamento de água e pesquisa técnica, inteligência e notícias do setor, ferramentas de cálculo e triagem de engenharia e orientação sobre aplicações, cenários e processos.
A Plataforma é um recurso de referência e apoio à decisão. Ela não é uma promessa de prestação de serviços de consultoria, projeto, aquisição, construção, operação ou outros serviços profissionais.
O conteúdo técnico, as calculadoras, os modelos, os seletores, as comparações e os resultados destinam-se à triagem de engenharia, avaliação preliminar, comparação, apoio ao planejamento e apoio técnico à decisão. Alguns cálculos são executados no navegador; outros usam serviços de cálculo apoiados por servidor. Os resultados dependem das entradas fornecidas pelo usuário, das premissas, dos limites do modelo e dos dados de referência disponíveis para a ATLAS WTS.
Antes de confiar em qualquer conteúdo ou resultado, o usuário continua responsável por validar:
Obtenha revisão e aprovações independentes quando o projeto ou a lei aplicável exigir. As ferramentas não são apresentadas como sistemas certificados de projeto final, e nenhum resultado garante desempenho, conformidade ou adequação a um projeto específico.
Os usuários podem usar o navegador normalmente, permitir a indexação por mecanismos de busca, fazer citações e usar o conteúdo como referência técnica razoável. Os usuários não devem:
Esses limites protegem a operação e os direitos da Plataforma e não proíbem o uso normal como referência técnica.
Salvo indicação em contrário, a marca original da ATLAS WTS, o conteúdo escrito original, os elementos originais de design visual e as implementações originais de software e cálculo são de propriedade da ATLAS WTS ou licenciados a ela e são protegidos pelas leis de propriedade intelectual aplicáveis.
Direitos de terceiros, licenças de código aberto, direitos sobre materiais citados ou fontes e fatos ou dados de domínio público permanecem com seus respectivos titulares ou sujeitos aos seus termos aplicáveis. Nada nestes Termos transfere esses direitos para a ATLAS WTS ou para você.
Você pode usar material protegido da ATLAS WTS para referência pessoal ou profissional interna, inclusive com citações de acordo com a lei aplicável. Não é permitida a cópia, espelhamento, extração ou reembalagem comercial não autorizada de conteúdo ou software protegido da ATLAS WTS.
Se você enviar uma consulta, pergunta técnica, feedback ou outro material pelo formulário de contato ou por e-mail, você mantém a propriedade do seu envio.
Você confirma que tem o direito de enviá-lo. Você permite que a ATLAS WTS use e processe o envio conforme razoavelmente necessário para recebê-lo e responder, operar a interação solicitada e melhorar a Plataforma quando apropriado, sujeito à Política de Privacidade. Essa é uma permissão operacional limitada, não uma transferência de propriedade nem uma licença comercial ampla sobre o conteúdo.
A Plataforma pode conter links para publicações de fontes, recursos regulatórios ou governamentais, sites externos, serviços de terceiros e páginas sociais ou corporativas. A ATLAS WTS não controla esses destinos e não é responsável por sua disponibilidade, conteúdo, segurança ou práticas de privacidade.
Um link não implica, por si só, endosso. A atribuição da fonte e os termos aplicáveis de terceiros continuam importantes ao usar material vinculado.
A ATLAS WTS pode atualizar o conteúdo, melhorar ferramentas ou modelos, modificar ou retirar recursos, corrigir erros e alterar a disponibilidade. Uma ferramenta, método de cálculo, fluxo de trabalho ou publicação específica pode ser alterada ou ficar indisponível.
A Plataforma não tem disponibilidade ininterrupta, permanente ou livre de erros garantida.
Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, a Plataforma e seu conteúdo são fornecidos "conforme disponíveis" e sem garantias que não estejam expressamente declaradas nestes Termos. A ATLAS WTS não garante que a Plataforma será ininterrupta, livre de erros, completa, atualizada ou adequada a uma finalidade específica.
Nada nesta seção limita direitos legais obrigatórios ou outras proteções que não possam ser legalmente excluídos.
Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, a ATLAS WTS não será responsável por perdas indiretas, incidentais, especiais, consequenciais ou semelhantes decorrentes do uso da Plataforma ou relacionadas a ele, incluindo a confiança em conteúdo técnico ou resultados de ferramentas, erros nas entradas do usuário, interrupções ou alterações, ou conteúdo ou serviços de terceiros.
Esta seção não exclui nem limita responsabilidade que não possa ser legalmente excluída ou limitada.
O tratamento de informações pessoais é descrito na Política de Privacidade da ATLAS WTS. Consulte-a para obter detalhes sobre as informações tratadas pela Plataforma e por suas funções de contato ou consulta.
Estes Termos são regidos e interpretados de acordo com a lei canadense aplicável, sujeitos a quaisquer leis obrigatórias aplicáveis a você. Estes Termos não designam um foro judicial exclusivo.
A ATLAS WTS pode atualizar estes Termos quando a Plataforma, os serviços, as tecnologias ou os requisitos legais mudarem. Revisões materiais serão refletidas pela data de Última Atualização.
O uso continuado da Plataforma após uma atualização constitui aceitação dos Termos revisados na medida permitida pela lei aplicável.
Perguntas sobre estes Termos podem ser enviadas para [email protected] ou por meio da página de Contacto.
