Article Masthead

  • Category: Projects
  • Topic: Wastewater Reuse / Resource Recovery / PPP Infrastructure
  • Region: Middle East
  • Signal Type: Industry Recognition / Operating Infrastructure
  • Published Date: 2026-10-16

01 What Happened

Umm Al Hayman for Wastewater Treatment Company K.S.P.C. erhielt bei den am 16. Oktober 2026 bekanntgegebenen Asian Water Awards 2026 den Sustainable Water Infrastructure Award — Kuwait und den Water Treatment Excellence Award — Kuwait.

Ausgezeichnet wird ein bereits betriebenes System, nicht eine neu in Betrieb genommene Anlage. Umm Al Hayman besitzt zunächst 500,000 m³/d Kapazität, versorgt etwa 1.7 Millionen Menschen im Süden Kuwaits und ist auf 700,000 m³/d erweiterbar.

Die offizielle Prozessbeschreibung umfasst Vorbehandlung, Primärbehandlung, Belebtschlammverfahren sowie tertiäre Filtration und Desinfektion. Das Treated Sewage Effluent (TSE) wird dem Wiederverwendungssystem zugeführt.

Zum Projekt gehören rund 450 km Rohrleitungen und 39 TSE-Speicher mit jeweils 2,000 bis 160,000 m³. Das Wasser dient Landwirtschaft, Begrünung, Industrie und weiteren nicht-trinkwasserbezogenen Nutzungen.

Schlamm wird eingedickt, gefault, entwässert und kompostiert. Biogas liefert Wärme und Strom; Biosolids können zu Kompost und Düngemittelprodukten verarbeitet werden.

02 Key Takeaways

01 Die Awards würdigen ein integriertes Betriebssystem.

02 500,000 m³/d Anfangskapazität, Ausbau auf 700,000 m³/d vorgesehen.

03 Rund 450 km Leitungen und 39 TSE-Speicher verbinden Aufbereitung und Nutzung.

04 Wiederverwendungswasser, Biogasenergie und Biosolids bilden eine gemeinsame Ressourcenkette.

03 Why It Matters

Technisch entscheidend ist die Verbindung von Aufbereitung, Speicherung, Verteilung und Nachfrage. Tertiäres Wasser allein schafft noch keine Wiederverwendung.

In Kuwait kann TSE hochwertiges entsalztes Trinkwasser bei geeigneten Anwendungen ersetzen.

Die Faulung nutzt den Energieinhalt des Schlamms, während die Biosolids-Verwertung Reststoffe reduziert.

Der Notfall-Seeauslass bleibt für zeitliche Differenzen zwischen Produktion und Nachfrage wichtig.

04 ATLAS Engineering View

ATLAS bewertet Umm Al Hayman als Wasserwiederverwendungssystem.

Wichtige KPI sind tatsächliche TSE-Nutzung, Speicherumschlag, saisonale Nachfrage, Pumpenergie, Biogasrückgewinnung, Biosolids-Qualität und Nutzungshäufigkeit des Notauslasses.

Die Erweiterung von 500,000 auf 700,000 m³/d ist nur dann voll wirksam, wenn Speicher, Netz und Nachfrage parallel wachsen.

05 Sources

Image Source and Usage Notice

Feature image: ATLAS WTS — Engineering concept illustration. Created specifically for this news package from the publicly reported treatment and reuse scope. It is not a photograph of Umm Al Hayman, not a plant layout, and not an owner-issued process-flow diagram, P&ID or design drawing.