Article Masthead
- Category: Projects
- Topic: Drinking-Water Disinfection / Inherently Safer Design
- Region: North America
- Signal Type: Capital Project / Process Safety Conversion
- Published Date: 2026-10-14
01 What Happened
A Water and Wastewater Commission de Austin analisa em 14 de outubro de 2026 a recomendação do projeto Ullrich Water Treatment Plant Inherently Safer Disinfection Conversion.
O contrato proposto com MGC Contractors é de USD 81,555,085, mais USD 8,155,509 de contingência, com limite total de USD 89,710,594. O item está previsto para o City Council em 22 de outubro; portanto a análise do dia 14 ainda não é a autorização final.
Ullrich é a maior planta de água potável da Austin Water, com capacidade de 167 MGD. Atualmente utiliza cloro gasoso e amônia anidra, exigindo entrega, armazenamento e manuseio de produtos perigosos a granel.
O projeto substituirá esses sistemas por hipoclorito de sódio gerado no local (OSGSH) e sulfato de amônio líquido (LAS). A eletrólise de sal e água produzirá aproximadamente 0.8% de hipoclorito de sódio. O LAS fornecerá a fonte de amônia para formação de chloramine em uma forma líquida de menor risco.
Um sistema temporário de armazenamento e dosagem de hipoclorito manterá a desinfecção durante a remoção do sistema de cloro gasoso.
02 Key Takeaways
01 O limite total proposto é de cerca de USD 89.71 million.
02 Cloro gasoso e amônia anidra serão substituídos por hipoclorito 0.8% gerado no local e LAS.
03 O principal ganho de segurança é a redução do estoque de gases perigosos.
04 A desinfecção deve permanecer ativa durante toda a conversão.
03 Why It Matters
O projeto incorpora segurança de processo ao desenho da infraestrutura de água potável.
Reduzir o estoque de cloro gasoso e amônia anidra diminui riscos de transporte, armazenamento e liberação acidental. A chloramination ainda exige controle preciso da relação cloro/amônia, pH, tempo de contato, temperatura e condições da rede.
04 ATLAS Engineering View
ATLAS vê o projeto como um exemplo de inherently safer design.
Geração eletrolítica, armazenamento, dosagem LAS, redundância, instrumentação, ventilação, contenção e operação de emergência precisam ser integrados. Em 167 MGD, CT e residual devem ser preservados durante demolição e commissioning.
Outras utilities devem comparar risco e custo de ciclo de vida, não apenas preço dos reagentes.
05 Sources
- Austin Water and Wastewater Commission — Item 05, October 14, 2026
- City of Austin — Ullrich Water Treatment Plant Upgrades
- City of Austin — Facilities
- U.S. EPA — Basic Information about Chloramines and Drinking Water Disinfection
Image Source and Usage Notice
Feature image: ATLAS WTS — Engineering concept illustration. Created specifically for this news package from the publicly described project scope. It is not an Ullrich project photograph, P&ID, process-flow diagram, equipment submittal, or owner-issued design drawing.